"extrapolating" in Bengali

• অনুমান করা
• এক্সট্রাপোলেট করা (বৈজ্ঞানিকভাবে)

Definition

পরিচিত তথ্য ব্যবহার করে অজানা কিছু অনুমান বা ভবিষ্যদ্বাণী করা, বিশেষ করে বৈজ্ঞানিক বা পরিসংখ্যানগত আলোচনায়। সাধারণত যুক্তি বা প্রবণতার ভিত্তিতে অনুমান করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘Extrapolating’ সাধারণত বৈজ্ঞানিক, পরিসংখ্যানিক বা প্রযুক্তিগত আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। ‘from’ বা ‘based on’ এর সাথে বেশি ব্যবহৃত হয় (যেমন, “data থেকে extrapolating”)। শুধু অনুমান বা ‘guess’ করার মতো নয়, এখানে যুক্তি বা ধারাবাহিকতা গুরুত্বপূর্ণ।

Examples

She is extrapolating the results from last year's data.

সে গত বছরের তথ্য থেকে ফলাফল **অনুমান করছে**।

By extrapolating, we can predict what might happen next.

**অনুমান করে**, আমরা পরবর্তী কী হতে পারে তা অনুমান করতে পারি।

The teacher is extrapolating from the test scores to understand the class's progress.

শিক্ষক শ্রেণির অগ্রগতি বোঝার জন্য পরীক্ষার নম্বর থেকে **অনুমান করছেন**।

Aren't you just extrapolating based on one example?

তুমি কি শুধুমাত্র একটি উদাহরণ থেকে **অনুমান** করছ না?

We're extrapolating a lot when we say sales will double next year.

আমরা বলছি আগামী বছর বিক্রি দ্বিগুণ হবে, এতে আমরা অনেক **অনুমান করছি**।

He's extrapolating from a small sample, so the conclusion may not be reliable.

সে ছোট একটি নমুনা থেকে **অনুমান করছে**, তাই সিদ্ধান্তটি নির্ভরযোগ্য নাও হতে পারে।