"expressionless" in Indonesian
Definition
Ketika wajah atau suara seseorang tidak menunjukkan emosi apa pun, sehingga orang lain tidak bisa mengetahui apa yang sedang dipikirkan atau dirasakan orang itu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan pada ungkapan seperti 'wajah tanpa ekspresi', 'mata tanpa ekspresi', atau 'suara tanpa ekspresi'. Bersifat netral, bukan negatif. Berbeda dengan 'emotionless' (tidak memiliki perasaan sama sekali).
Examples
The teacher's face was expressionless when she heard the news.
Wajah guru itu tampak **tanpa ekspresi** ketika dia mendengar berita itu.
He sat there, completely expressionless, during the meeting.
Dia duduk di sana, benar-benar **tanpa ekspresi**, selama rapat.
The baby looked expressionless when everyone tried to make her smile.
Bayi itu tampak **tanpa ekspresi** ketika semua orang mencoba membuatnya tersenyum.
"He just stared at me, totally expressionless. I couldn't read him at all," she said.
"Dia hanya menatapku, benar-benar **tanpa ekspresi**. Aku sama sekali tidak bisa menebaknya," katanya.
Her voice was so expressionless on the phone that I thought something was wrong.
Suaranya di telepon begitu **tanpa ekspresi** sehingga aku pikir ada sesuatu yang salah.
The judge remained expressionless as the verdict was read.
Hakim tetap **tanpa ekspresi** saat vonis dibacakan.