"excuse me" in Turkish

• affedersiniz
• pardon

Definition

Birinin dikkatini çekmek, soru sormak, özür dilemek ya da birinden yol istemek için kibarca kullanılan ifade.

Usage Notes (Turkish)

Günlük konuşmada sıkça kullanılır. Söz kesmeden, küçük özürlerde veya birinden yol istemeden önce kullanmak kibarlık gösterir. Tek başına veya talep öncesinde söylenebilir.

Examples

Excuse me, where is the restroom?

**Affedersiniz**, tuvalet nerede?

Excuse me, can you help me?

**Affedersiniz**, bana yardım edebilir misiniz?

Excuse me for being late.

Geç kaldığım için **affedersiniz**.

Excuse me, could I get past you?

**Affedersiniz**, geçebilir miyim?

Oh, excuse me! I didn't mean to bump into you.

Aa, **pardon**! Çarpmak istememiştim.

Excuse me, do you know what time it is?

**Affedersiniz**, saatiniz var mı?