"excuse me" in Russian

• извините
• простите

Definition

Вежливая фраза для привлечения внимания, вопроса, извинения или чтобы попросить кого-то дать дорогу.

Usage Notes (Russian)

Очень часто используется в речи при обращении, извинении или просьбе пройти. Перед вопросом делает обращение более вежливым. Можно использовать отдельно или перед просьбой.

Examples

Excuse me, where is the restroom?

**Извините**, где находится туалет?

Excuse me, can you help me?

**Извините**, вы можете мне помочь?

Excuse me for being late.

**Извините** за опоздание.

Excuse me, could I get past you?

**Извините**, можно я пройду?

Oh, excuse me! I didn't mean to bump into you.

Ой, **извините**! Я не хотел вас задеть.

Excuse me, do you know what time it is?

**Извините**, вы не подскажете, который час?