"eulogies" in Indonesian
Definition
Pidato penghormatan atau pidato perpisahan adalah ucapan atau tulisan yang memuji dan mengenang seseorang, terutama yang telah meninggal, dengan menonjolkan kebaikan serta pencapaiannya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan pada upacara pemakaman atau peringatan, bukan untuk pujian sehari-hari. 'Eulogy' tunggal, 'eulogies' jamak.
Examples
Many friends gave emotional eulogies at the funeral.
Banyak teman menyampaikan **pidato penghormatan** yang penuh emosi di pemakaman.
The eulogies shared stories of her kindness and generosity.
**Pidato penghormatan** itu membagikan kisah tentang kebaikan dan kemurahan hatinya.
He felt nervous before delivering one of the eulogies.
Dia merasa gugup sebelum menyampaikan salah satu **pidato penghormatan**.
The best eulogies capture the true spirit of the person being remembered.
**Pidato penghormatan** terbaik mampu menggambarkan semangat sejati orang yang dikenang.
There were laughter and tears as people listened to the heartfelt eulogies.
Terdengar tawa dan tangis saat orang-orang mendengarkan **pidato penghormatan** yang tulus.
At many memorials, several friends are invited to give eulogies about their loved one.
Di banyak peringatan, beberapa teman diundang untuk memberikan **pidato penghormatan** tentang orang yang mereka cintai.