"etch" in Chinese (Traditional)

• 蝕刻

Definition

用酸或其他腐蝕性物質在表面上切割或雕刻圖案或文字，常用於在金屬、玻璃或石頭上製作精細圖案。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於藝術、工藝品或製造業。常見搭配：'etch glass'（蝕刻玻璃）、'etched plate'（蝕刻版）、'etched in stone'（刻於石上）。也可比喻深刻記憶（'etched in my mind'）。勿與機械雕刻的 'engrave' 混淆。

Examples

You can etch your name on a piece of glass.

你可以在一塊玻璃上**蝕刻**你的名字。

Artists often etch designs into metal plates for printing.

藝術家經常將設計**蝕刻**在金屬板上用於印刷。

The craftsman will etch a pattern onto the vase.

匠人會在花瓶上**蝕刻**圖案。

Her words are etched in my memory forever.

她的話永遠**銘刻**在我記憶中。

The names of the winners are etched into a plaque on the wall.

獲勝者的名字被**蝕刻**在牆上的牌匾上。

The rain slowly etched lines into the stone steps over the years.

多年來，雨水在石階上**蝕刻**出線條。