"escalate into" in Turkish
Definition
Bir olay ya da sorun zamanla daha ciddi veya büyük bir probleme dönüşmesi anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle sorun veya çatışmaların zamanla büyüyüp daha ciddi hale gelmesi için kullanılır. Daha çok resmi veya nötr ortamlarda geçer.
Examples
A small disagreement can escalate into a big argument if people don’t listen to each other.
Küçük bir anlaşmazlık, insanlar birbirini dinlemezse kolayca büyük bir tartışmaya **dönüşebilir**.
Sometimes, a simple mistake can escalate into a big problem.
Bazen basit bir hata, büyük bir soruna **dönüşebilir**.
Their competition quickly escalated into a fight.
Aralarındaki rekabet hızla kavgaya **dönüştü**.
What started as a joke soon escalated into a serious argument.
Bir şaka olarak başlayan şey, kısa sürede ciddi bir tartışmaya **dönüştü**.
If we ignore the issue, it might escalate into something much worse.
Sorunu görmezden gelirsek, çok daha kötü bir şeye **dönüşebilir**.
The protest seemed peaceful at first, but it could have easily escalated into violence.
Protesto başta sakin görünüyordu fakat kolayca şiddete **dönüşebilirdi**.