"erstwhile" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang dulu pernah berada dalam peran atau keadaan tertentu, tapi sekarang tidak lagi. Biasanya merujuk pada masa lalu.
Usage Notes (Indonesian)
Ini istilah formal dan dipakai di tulisan. Dalam percakapan sehari-hari, sebaiknya pakai 'mantan' atau 'sebelumnya'. Contoh: 'erstwhile friend' = 'mantan teman'.
Examples
He met his erstwhile teacher at the supermarket.
Dia bertemu dengan **mantan** gurunya di supermarket.
The erstwhile king lived in exile for many years.
**Mantan** raja itu hidup di pengasingan selama bertahun-tahun.
They discussed the club's erstwhile members.
Mereka membahas **mantan** anggota klub.
She shared stories about her erstwhile life as a journalist.
Dia membagikan kisah tentang **kehidupan sebelumnya** sebagai jurnalis.
My erstwhile colleague now works for a rival company.
**Mantan** rekan kerjaku sekarang bekerja untuk perusahaan pesaing.
Many of his erstwhile friends stopped talking to him after the move.
Banyak **mantan** temannya berhenti berbicara padanya setelah dia pindah.