"erode" in Korean

침식하다약화시키다

Definition

바람이나 물 등 자연의 힘으로 무언가가 점차 닳거나 사라지는 것. 신뢰나 자신감 등이 서서히 약해질 때도 쓴다.

'침식하다'는 토양, 암석 등 자연물에 주로 쓰이고, 신뢰, 권리 등 추상적인 것에 비유적으로 쓸 수 있습니다. 화학 반응을 뜻하는 'corrode'와는 구분해서 사용하세요.

Rain and wind slowly erode the mountain rocks.

비와 바람이 천천히 산의 바위를 **침식시킨다**.

Acidic water can erode metal pipes.

산성 물이 금속 파이프를 **침식시킬** 수 있다.

Waves erode the coastline every year.

파도가 해안을 해마다 **침식시킨다**.

Years of distrust have eroded their friendship.

수년에 걸친 불신이 그들의 우정을 **약화시켰다**.

Constant criticism can erode a person’s confidence over time.

지속적인 비판은 시간이 지남에 따라 한 사람의 자신감을 **약화시킬** 수 있다.

If left unchecked, small problems can erode your company’s reputation.

방치하면 작은 문제들이 회사의 명성을 **약화시킬** 수 있다.