"equalize" in Russian
Definition
Что-то сделать равным по количеству, уровню или значению. В спорте означает сделать счёт равным для обеих команд.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в формальных, технических или спортивных контекстах. В спорте «equalize» — это сделать счет равным. Не используют в отношении социального статуса между людьми.
Examples
We need to equalize the water levels in both tanks.
Нам нужно **уравнять** уровень воды в обоих баках.
The medicine helps to equalize blood pressure.
Это лекарство помогает **уравнять** кровяное давление.
The team scored to equalize before halftime.
Команда забила, чтобы **сравнять счёт** до перерыва.
Headphones sometimes have a feature to equalize the sound for better music quality.
В наушниках иногда есть функция, чтобы **уравнять** звук для лучшего качества музыки.
If you want fairness, you must equalize opportunities for everyone.
Если вы хотите справедливости, нужно **уравнять** возможности для всех.
He managed to equalize late in the game, saving his team from defeat.
Он сумел **сравнять счёт** в конце матча и спас свою команду от поражения.