"entendres" in Portuguese (BR)
Definition
'Entendres' é o plural de 'entendre', geralmente usado na expressão 'duplo sentido', que é uma palavra ou frase com dois significados, normalmente sendo um deles obsceno ou engraçado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Aparece principalmente em expressões como 'double entendres'. Uso formal em textos, mas informal ou divertido em conversas. Refere-se normalmente a comentários ou piadas com duplo sentido (às vezes sexual). Raramente usado isoladamente.
Examples
Comedians often use clever entendres in their jokes.
Comediantes frequentemente usam **duplos sentidos** engenhosos em suas piadas.
Children may not understand the entendres adults make.
Crianças podem não entender os **duplos sentidos** feitos por adultos.
The movie is full of funny entendres.
O filme está cheio de **duplos sentidos** engraçados.
Some TV shows love to sneak in subtle entendres that only adults get.
Alguns programas de TV adoram colocar **duplos sentidos** sutis que só adultos percebem.
He got in trouble at work for telling too many inappropriate entendres.
Ele se complicou no trabalho por fazer muitos **duplos sentidos** impróprios.
I didn’t catch all the entendres in that conversation until someone explained them.
Não entendi todos os **duplos sentidos** daquela conversa até alguém me explicar.