"ensuing" in Urdu

• نتیجتاً پیش آنے والا
• اس کے بعد آنے والا

Definition

کسی واقعے کے فوراً بعد پیش آنے والا واقعہ یا نتیجہ، خصوصاً جب وہ اس کی وجہ سے ہو۔

Usage Notes (Urdu)

’Ensuing‘ عام طور پر رسمی تحریر میں استعمال ہوتا ہے اور اُس واقعے یا حال کو ظاہر کرتا ہے جو فوراً کسی دوسرے واقعے کے بعد اور اُس کے نتیجے میں پیش آئے۔ مثلاً 'the ensuing days'۔ صرف سادہ 'next' یا 'following' کے معنی میں نہ برتیں۔

Examples

The storm lasted for hours, and the ensuing flood damaged many homes.

طوفان کئی گھنٹوں تک جاری رہا اور **نتیجتاً پیش آنے والے** سیلاب نے کئی گھروں کو نقصان پہنچایا۔

He made a mistake at work and was very stressed in the ensuing days.

اس نے کام پر غلطی کی اور **اس کے بعد آنے والے** دنوں میں بہت دباؤ میں رہا۔

The argument got louder, and the ensuing silence was uncomfortable.

بحث تیز ہو گیا، اور **نتیجتاً پیش آنے والی** خاموشی بے چینی کا باعث بنی۔

After the announcement, there was a lot of confusion in the ensuing hours.

اعلان کے بعد **نتیجتاً پیش آنے والے** گھنٹوں میں بہت الجھن رہی۔

They lost power, and in the ensuing darkness, everyone lit candles.

ان کی بجلی چلی گئی، اور **اس کے بعد آنے والی** تاریکی میں سب نے موم بتیاں جلائیں۔

The team scored, and the ensuing celebration could be heard blocks away.

ٹیم نے گول کیا، اور **نتیجتاً پیش آنے والی** خوشی کی آواز کئی بلاکس دور تک سنائی دی۔