"emulating" in Spanish
Definition
Intentar ser o actuar como alguien o algo, a menudo porque lo admiras.
Usage Notes (Spanish)
'Emulating' es más formal que 'imitar' y suele expresar una motivación positiva, como respeto o admiración. Muy usado en contextos académicos, de negocios o tecnología. Puede referirse a personas, empresas o logros.
Examples
She is emulating her older sister by studying hard.
Ella está **imitando** a su hermana mayor estudiando mucho.
Many companies are emulating successful business models.
Muchas empresas están **emulando** modelos de negocio exitosos.
He spends time emulating his favorite soccer players.
Él pasa tiempo **imitando** a sus jugadores de fútbol favoritos.
They’re not just copying—they’re emulating the best practices from the top performers.
No solo están copiando, sino que están **emulando** las mejores prácticas de los mejores.
By emulating her mentor, she quickly advanced in her career.
Al **emular** a su mentora, avanzó rápidamente en su carrera.
The app is emulating old video games so you can play them on your phone.
La aplicación está **emulando** videojuegos antiguos para que puedas jugarlos en tu teléfono.