"emeritus" in Korean

명예

Definition

주로 교수나 종교 지도자가 은퇴 후에도 명예롭게 직함을 유지할 수 있을 때 사용되는 칭호입니다.

'professor emeritus', 'bishop emeritus'와 같이 학계나 종교에서 주로 사용됩니다. 명칭 뒤에 붙이며, 앞에 사용하지 않습니다. 매우 공식적이고 특별한 경우에만 씁니다.

He is a professor emeritus of biology at the university.

그는 대학에서 생물학 **명예교수**입니다.

After retirement, she held the title of dean emeritus.

은퇴 후에도 그녀는 **명예학장** 직함을 유지했습니다.

The church invited their bishop emeritus to speak.

교회는 **명예주교**를 연설하도록 초청했다.

Dr. Kim is still active in research, even though he's emeritus now.

김 박사는 이제 **명예**이지만 여전히 연구에 활발히 참여하고 있다.

Being named emeritus is a huge recognition of her lifelong work.

**명예**로 임명되는 것은 그녀의 평생 공로를 크게 인정받는 것이다.

You can still see our emeritus staff dropping by campus from time to time.

우리의 **명예** 직원들이 가끔 캠퍼스를 찾는 모습을 볼 수 있습니다.