"embezzle" in Spanish
Definition
Tomar ilegalmente dinero del cual eres responsable, especialmente de una empresa u organización donde trabajas.
Usage Notes (Spanish)
Es una palabra formal, usada principalmente en contextos legales o financieros. Implica que la persona era responsable del dinero. Se usa 'malversar fondos'. No se usa para robos comunes.
Examples
He was arrested for trying to embezzle company funds.
Lo arrestaron por intentar **malversar** fondos de la empresa.
It is illegal to embezzle money from your workplace.
Es ilegal **malversar** dinero del lugar donde trabajas.
The accountant tried to embezzle a large amount of money.
El contador intentó **malversar** una gran cantidad de dinero.
The director got away with embezzling thousands before anyone noticed.
El director logró **malversar** miles antes de que alguien se diera cuenta.
People trusted her, but she used her position to embezzle from the charity.
La gente confiaba en ella, pero usó su posición para **malversar** de la organización benéfica.
He was fired after they discovered he had embezzled over five years.
Lo despidieron después de descubrir que había **malversado** durante cinco años.