"egregious" in Urdu

• انتہائی فاحش
• انتہائی سنگین

Definition

کوئی ایسی غلطی یا حرکت جو حد سے زیادہ بری اور سب کو نمایاں محسوس ہو۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر بہت بڑی غلطی یا جرم کو ظاہر کرنے کے لیے رسمی ماحول میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'egregious error' یا 'egregious lie'۔ روزمرہ گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The student made an egregious mistake on the test.

طالب علم نے ٹیسٹ میں **انتہائی فاحش** غلطی کی۔

It was an egregious violation of the rules.

یہ قوانین کی **انتہائی فاحش** خلاف ورزی تھی۔

The company's egregious actions shocked everyone.

کمپنی کے **انتہائی فاحش** اقدامات نے سب کو چونکا دیا۔

His egregious lie made it impossible to trust him again.

اسکے **انتہائی فاحش** جھوٹ کی وجہ سے اب اس پر دوبارہ اعتبار نہیں کیا جا سکتا۔

Corruption in the city was so egregious that people demanded change.

شہر میں بدعنوانی اس قدر **انتہائی فاحش** تھی کہ لوگ تبدیلی کا مطالبہ کرنے لگے۔

Calling that a simple mistake would ignore how truly egregious it was.

اگر اس کو عام سی غلطی کہا جائے تو یہ نظر انداز کرنا ہوگا کہ وہ کتنا **انتہائی فاحش** تھا۔