"effrontery" in Chinese (Simplified)
厚颜无耻放肆
Definition
无耻且大胆的行为,表现出没有羞耻心或尴尬感。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Effrontery”属于正式用语,常见于文学或批评语境,用于批评极其鲁莽或无礼的行为。在日常对话中很少出现,类似常用词有“脸皮厚”、“大胆”。
Examples
I can't believe his effrontery in asking for more money.
我无法相信他还有**厚颜无耻**地要求更多钱。
She had the effrontery to interrupt the meeting.
她竟然有**厚颜无耻**地打断会议。
His effrontery shocked everyone in the office.
他的**厚颜无耻**让办公室的人都很震惊。
How could she have the effrontery to criticize others after making so many mistakes herself?
她自己犯了那么多错误,怎么还有**厚颜无耻**去批评别人?
I've never seen such effrontery from a guest before—he just walked in and demanded to be served first.
我从没见过客人这么**厚颜无耻**——他直接进来要求先被招待。
The sheer effrontery of his response left everyone speechless.
他回答时的**厚颜无耻**让所有人都哑口无言。