"eff" in Spanish
Definition
'Eff' significa decir o deletrear la letra F. En inglés informal o de jerga, también puede usarse para referirse a decir 'fuck' sin decir realmente la palabra.
Usage Notes (Spanish)
'Eff' casi no se usa excepto para deletrear, en broma, o para evitar decir 'fuck' ('effing'). Aparece en frases como 'eff you' o 'effing' como forma más suave. Muy informal y casi solo en diálogos o bromas.
Examples
Please eff the letter in the spelling test.
Por favor, **deletrea** la letra en la prueba de ortografía.
He doesn't say bad words, he just says 'eff'.
Él no dice malas palabras, solo dice '**eff**'.
The word 'fish' starts with an 'eff' sound.
La palabra 'fish' empieza con sonido de '**ef**'.
He said 'What the eff?' when he saw the mess.
Él dijo '¿Qué **eff**?' cuando vio el desorden.
Some people write 'effing' instead of the real swear word.
Algunos escriben '**effing**' en vez de la verdadera palabrota.
'Don't eff with me,' he joked, using the clean version.
'No **te metas** conmigo', bromeó, usando la versión suave.