"eff" in Portuguese (BR)
Definition
'Eff' significa soletrar a letra F. No inglês informal ou na gíria, também pode ser usado para se referir a dizer 'fuck' sem falar a palavra de fato.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Eff' raramente é usado, somente para soletrar, em contexto de humor ou para evitar o palavrão 'fuck' ('effing'). Aparece em frases como 'eff you' ou 'effing' para suavizar. Muito informal, quase só em diálogos ou piadas.
Examples
Please eff the letter in the spelling test.
Por favor, **soletre** a letra na prova de soletração.
He doesn't say bad words, he just says 'eff'.
Ele não fala palavrão, só fala '**eff**'.
The word 'fish' starts with an 'eff' sound.
A palavra 'fish' começa com o som '**éf**'.
He said 'What the eff?' when he saw the mess.
Ele disse 'Que **eff**?' quando viu a bagunça.
Some people write 'effing' instead of the real swear word.
Alguns escrevem '**effing**' em vez do palavrão verdadeiro.
'Don't eff with me,' he joked, using the clean version.
'Não **mexaque comigo**', brincou, usando a versão leve.