"eat my shorts" in Hindi

• मेरी चड्डी खा लो! (चुनौती भरी अभिव्यक्ति)
• भूल जाओ! (सामान्य समानार्थी)

Definition

यह एक मज़ाकिया और थोड़ा अशिष्ट तरीका है यह कहने का कि सामने वाले की बात या सोच तुम्हें फर्क नहीं पड़ती। 'द सिम्पसंस' के बार्ट सिम्पसन ने इसे प्रचलित किया। यह मज़ाकिया चुनौती के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक है, मज़ाक या चुनौती के माहौल में ही इस्तेमाल करें। गंभीर/औपचारिक स्थितियों में या बड़ों के सामने कहना अशोभनीय माना जाएगा।

Examples

If you don't like my answer, eat my shorts.

अगर जवाब पसंद नहीं आया तो **मेरी चड्डी खा लो**।

My brother always says eat my shorts when we argue.

जब झगड़ा होता है तो मेरा भाई हमेशा कहता है, '**मेरी चड्डी खा लो**'।

He shouted 'eat my shorts!' at the other team.

उसने दूसरी टीम को '**मेरी चड्डी खा लो**!' चिल्लाया।

If you think you can beat me, eat my shorts!

अगर तुम्हें लगता है तुम मुझे हरा सकते हो तो, **भूल जाओ!**

Oh, you want me to apologize? Eat my shorts!

ओह, माफी चाहिए? **भूल जाओ!**

People still quote Bart Simpson’s 'eat my shorts' when joking around.

आज भी लोग मज़ाक में बार्ट सिम्पसन की '**मेरी चड्डी खा लो**' बोल देते हैं।