"earthman" in Korean

지구인

Definition

‘지구인’은 지구에서 온 사람을 뜻하며, 주로 SF 장르에서 외계 생명체와 구분할 때 사용됩니다.

일상적으로는 거의 사용되지 않고, 주로 오래된 SF작품에서 등장합니다. 일반적으로 ‘Martian’, ‘Venusian’ 등과 비교해서 쓰이며, 남성을 가리키는 경우가 많지만, 지구 출신 전체를 의미하기도 합니다.

The earthman looked at the alien with surprise.

**지구인**은 놀라움 가득한 눈빛으로 외계인을 바라봤다.

An earthman cannot breathe on Mars without help.

**지구인**은 화성에서 도움 없이는 숨을 쉴 수 없다.

The spaceship was full of earthmen and robots.

우주선에는 **지구인**들과 로봇들이 가득했다.

Back on his home planet, the earthman missed the blue skies of Earth.

고향별로 돌아간 **지구인**은 지구의 파란 하늘을 그리워했다.

Aliens couldn’t understand why the earthman laughed at their customs.

외계인들은 왜 **지구인**이 자신들의 관습을 비웃는지 이해하지 못했다.

Every earthman in the story felt out of place on the alien world.

이야기 속 모든 **지구인**은 외계 세계에서 이방인처럼 느꼈다.