"earmarked" in Urdu

• مخصوص کیا گیا
• مختص کیا گیا

Definition

کسی چیز کو خاص مقصد یا استعمال کے لیے پہلے سے الگ یا مخصوص کر دیا گیا ہو، عموماً پیسے یا وسائل کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر کاروبار، حکومت یا مالی معاملات میں رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ مثلاً 'funds', 'money', 'resources' کے ساتھ آتا ہے اور ہمیشہ پہلے سے مخصوص مقصد کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

Examples

The money was earmarked for building a new library.

پیسے کو نئی لائبریری بنانے کے لیے **مخصوص کیا گیا** تھا۔

Certain funds are earmarked for emergency repairs only.

کچھ فنڈز صرف ایمرجنسی مرمت کے لیے **مختص کیے گئے** ہیں۔

The seats in the front row were earmarked for special guests.

سامنے کی قطار کی نشستیں خاص مہمانوں کے لیے **مخصوص کی گئی** تھیں۔

They've earmarked part of the budget for next year's science fair.

انہوں نے اگلے سال کے سائنس فیئر کے لیے بجٹ کا ایک حصہ **مختص کیا** ہے۔

I noticed some of the grant money was earmarked for community programs.

میں نے دیکھا کہ گرانٹ کی کچھ رقم کمیونٹی پروگرامز کے لیے **مخصوص کی گئی** تھی۔

That land is earmarked for a new park, so they can't build houses there.

وہ زمین نئے پارک کے لیے **مخصوص کی گئی** ہے، اس لیے وہاں گھر نہیں بنائے جا سکتے۔