"dying to do" in Hindi

• बहुत ज़्यादा करना चाहना
• करने के लिए बेताब होना

Definition

कुछ करने की बहुत ज़्यादा इच्छा या उत्साह होना।

Usage Notes (Hindi)

गैर-आधिकारिक, अनौपचारिक बातचीत में खासकर इस्तेमाल होता है। 'मर रहा हूँ' से कोई असली मौत का मतलब नहीं है; बस बेहद उत्साहित या इच्छुक होना दिखाता है। सरल वाक्यों या बोलचाल में इस्तेमाल करें।

Examples

I'm dying to do something fun this weekend.

मैं इस वीकेंड कुछ मज़ेदार **करने के लिए मर रहा हूँ**।

She is dying to do her new job.

वह अपनी नई नौकरी **करने के लिए मर रही है**।

I'm dying to do some traveling next year.

मैं अगला साल यात्रा **करने के लिए मर रहा हूँ**।

We’ve tried every restaurant in town—I’m dying to do something different for dinner.

हमने शहर के हर रेस्टोरेंट आज़मा लिए हैं—मैं डिनर में कुछ नया **करने के लिए मर रहा हूँ**।

She’s dying to do karaoke but is too shy to go first.

वह कराओके **करने के लिए मर रही है**, लेकिन पहली बनकर जाने से शर्माती है।

I’m dying to do a beach vacation after this busy month.

इस व्यस्त महीने के बाद, मैं बीच पर छुट्टी **मनाने के लिए मर रहा हूँ**।