"dwindled" in Russian
Definition
Что-то постепенно становится меньше по количеству, размеру или силе, часто со временем.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальной или письменной речи. Часто сочетается со словами 'numbers', 'supplies', 'hopes', 'resources'. Означает медленное, постепенное уменьшение, а не резкое исчезновение.
Examples
The water in the lake dwindled during the long summer.
Во время долгого лета вода в озере **уменьшилась**.
My savings have dwindled to almost nothing.
Мои сбережения **сократились** почти до нуля.
The number of customers dwindled after the new store opened.
После открытия нового магазина число клиентов **уменьшилось**.
Interest in the project slowly dwindled over time.
Интерес к проекту со временем **постепенно уменьшался**.
Once the funding dwindled, we had to cut back on our plans.
Когда финансирование **уменьшилось**, нам пришлось сократить планы.
The crowd dwindled to just a handful of people by midnight.
К полуночи толпа **сократилась** до горстки людей.