"dumbing" in Bengali

• সহজীকরণ
• কম বুদ্ধিবৃত্তিক করা

Definition

কিছু বিষয়কে বেশি মানুষের কাছে বোধগম্য করার জন্য সহজ বা কম বুদ্ধিবৃত্তিক করে তোলা। এটি সাধারণত কোনো কিছুর মান কমে যাচ্ছে এমন অর্থে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘dumbing’ সাধারণত ‘dumbing down’ ফ্রেজে ব্যবহৃত হয় এবং এটি সমালোচনামূলক অর্থে তথ্য বা বিষয়বস্তুকে সহজতর করার সময় ব্যবহার হয়। ‘dumbing down the content’ মানে মান কমিয়ে সহজ করে উপস্থাপন করা।

Examples

The dumbing of the news makes it easier for everyone to understand.

খবরের **সহজীকরণ** সবার জন্য বুঝতে সহজ করে দেয়।

Dumbing down the exam can hurt students who need a challenge.

পরীক্ষাকে **সহজীকরণ** করলে চ্যালেঞ্জ খোঁজা ছাত্রদের জন্য ক্ষতিকর হতে পারে।

Dumbing the rules helps kids play the game.

নিয়ম **সহজীকরণ** করলে বাচ্চারা খেলাটি খেলতে পারে।

Many critics complain about the dumbing of popular movies these days.

এখনকার জনপ্রিয় সিনেমাগুলোর **সহজীকরণ** নিয়ে অনেক সমালোচক অভিযোগ করেন।

Is the school really dumbing down its lessons, or just making them more accessible?

স্কুল কি সত্যিই তার পাঠগুলো **সহজীকরণ** করছে, নাকি শুধু আরও সবার জন্য সহজ করছে?

There's a trend of dumbing things down for social media.

সোশ্যাল মিডিয়ার জন্য বিষয়গুলো **সহজীকরণ** করার একটি প্রবণতা আছে।