"dry up" in Arabic

يجفينفد (الموارد)

Definition

أن يفقد كل الرطوبة ويصبح جافًا تمامًا؛ كما يُستخدم للتعبير عن نفاد الموارد أو الإمدادات.

تعبير غير رسمي يُستخدم غالبًا لوصف جفاف المياه أو نفاد الموارد. أيضًا يمكن أن يُستخدم بطريقة غير لبقة لطلب الصمت ('dry up!').

The river will dry up if it doesn't rain soon.

سوف **يجف** النهر إذا لم تمطر قريبًا.

My lips always dry up in the winter.

شفتاي دائمًا **تجف** في الشتاء.

The company’s funds started to dry up last year.

بدأت أموال الشركة في **النضوب** العام الماضي.

Our conversation just seemed to dry up after dinner.

بعد العشاء بدا أن حديثنا فقط **توقف**.

The pond totally dried up during the hot summer.

جفّت البركة تمامًا خلال الصيف الحار.

When the money dried up, I had to look for another job.

عندما **نفد** المال، اضطررت للبحث عن عمل آخر.