"drumroll" in Korean

드럼 롤

Definition

중요한 발표나 순간 전에 기대감을 높이기 위해 빠르게 연주되는 짧은 드럼 소리입니다.

실제 드럼 소리를 의미하거나, 발표 전 기대감을 나타내는 비유적 표현으로도 씁니다. 텍스트에서 'drumroll, please' 또는 'drumroll'처럼 쓰일 수 있습니다.

The host asked for a drumroll before announcing the winner.

사회자는 우승자를 발표하기 전에 **드럼 롤**을 요청했다.

We heard a drumroll before the magician's trick.

마술사의 트릭 전에 **드럼 롤** 소리가 들렸다.

Please give me a drumroll for the big news!

중대한 소식을 위해 **드럼 롤** 부탁해요!

And now, drumroll, here's what everyone's been waiting for!

자, 이제 **드럼 롤**, 모두가 기다리던 순간입니다!

The suspense was real as the presenter paused for a drumroll before saying the winner’s name.

발표자가 우승자 이름을 말하기 전에 **드럼 롤**을 위해 잠시 멈췄을 때 긴장감이 최고조에 달했다.

On TV shows, you often hear a drumroll before a big reveal.

TV 프로그램에서 중요한 발표 직전에 **드럼 롤** 소리가 자주 들린다.