"drowse" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir sono ou começar a adormecer, muitas vezes a tentar manter-se acordado. É um estado leve ou meio acordado, não totalmente a dormir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado principalmente em contextos formais ou literários; raro no uso casual. Expressões como 'begin to drowse', 'drowse in the sun' são mais correntes. Não confundir com 'doze', mais comum para sono leve e breve.
Examples
I started to drowse during the long movie.
Comecei a **adormecer** durante o filme longo.
If you drowse in class, you might miss important information.
Se **adormeceres** na aula, podes perder informações importantes.
The cat likes to drowse in the sunlight.
O gato gosta de **adormecer** ao sol.
She tried her best not to drowse during the boring lecture.
Ela fez tudo para não **adormecer** durante a palestra aborrecida.
After lunch, I often drowse at my desk for a few minutes.
Depois do almoço, muitas vezes **adormeço** na minha secretária por alguns minutos.
You could see Grandpa drowsing in his armchair, book still open on his lap.
Vê-se o avô **adormecendo** na poltrona, com o livro ainda aberto no colo.