"drop down" in Japanese
下に降りるドロップダウン(メニュー)
Definition
「下に降りる」は物理的に下に移動することを指します。また、IT用語の「ドロップダウン」はクリックなどで表示されるメニューを意味します。
Usage Notes (Japanese)
動詞としてはカジュアルな表現です。IT用語の「ドロップダウンメニュー」としてよく使います。「下に降りる」と「ドロップダウン(UIメニュー)」を区別してください。
Examples
Please drop down and touch your toes.
**下に降りて**つま先を触ってください。
The cat will drop down from the table if you call it.
猫は呼ぶとテーブルから**下に降りてきます**。
Click the drop-down to choose your country.
国を選ぶには**ドロップダウン**をクリックしてください。
You can drop down the ladder if it's too high to jump.
はしごが高すぎるなら、**下に降りても**いいですよ。
Just select your answer from the drop-down list.
**ドロップダウンリスト**から答えを選ぶだけです。
Suddenly, the lights dropped down and we couldn't see a thing.
突然、明かりが**下に落ちて**何も見えなくなった。