"drive by" in Hindi

• गाड़ी से गुजरना
• गाड़ी से फायरिंग (अपराध संदर्भ में)

Definition

किसी स्थान या व्यक्ति के पास से गाड़ी चलाते हुए गुजरना। अपराध संदर्भ में, इसका मतलब चलती गाड़ी से हमला या गोलीबारी करना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह बोलचाल की भाषा में है। सामान्यतः सिर्फ गाड़ी से गुजरना, लेकिन अपराध में गाड़ी से गोली चलाने के लिए भी। संदर्भ से सही अर्थ समझें। सिर्फ 'drive' (चालना) से न मिलाएँ।

Examples

We drove by the new cafe on our way home.

हम अपने घर जाते समय उस नए कैफे के पास से **गाड़ी से गुज़रे**।

Don't just drive by; stop and say hello!

सिर्फ **गाड़ी से न गुज़रें**, रुकें और नमस्ते कहें!

Did you see the parade when you drove by City Hall?

जब आप नगर निगम के पास से **गाड़ी से गुज़रे** तो क्या आपने परेड देखी?

There was a drive-by shooting in the neighborhood last night.

पड़ोस में कल रात **गाड़ी से फायरिंग** हुई थी।

People just drive by and never notice the old bookstore.

लोग सिर्फ **गाड़ी से गुजर जाते हैं**, और उस पुरानी बुकस्टोर पर ध्यान नहीं देते।

He slowed down to drive by her house and wave.

उसने जानबूझकर उसकी घर के पास **गाड़ी से धीरे-धीरे गुजरा** और हाथ हिलाया।