"draw to your attention" in Urdu

• آپ کی توجہ مبذول کرانا
• آپ کی توجہ دلانا

Definition

کسی کو کسی چیز کے بارے میں متوجہ کرنا، خاص طور پر براہ راست نشاندہی کر کے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ عام طور پر رسمی ای میل، پریزنٹیشن یا میٹنگ میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'کہ...' کے ساتھ اہم بات کو مؤدبانہ انداز میں اجاگر کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

Examples

I want to draw to your attention an error in the report.

میں رپورٹ میں ایک غلطی کی طرف **آپ کی توجہ مبذول کرانا** چاہتا ہوں۔

Let me draw to your attention the new office rules.

مجھے نئے دفتر کے اصولوں کی طرف **آپ کی توجہ دلانی** ہے۔

I must draw to your attention that the deadline is tomorrow.

مجھے **آپ کی توجہ دلانی ہے** کہ آخری تاریخ کل ہے۔

I’d like to draw to your attention something important before we continue.

جاری رکھنے سے پہلے ایک اہم بات کی طرف **آپ کی توجہ مبذول کرانا** چاہوں گا۔

Can I draw to your attention the parking problem outside?

کیا میں باہر پارکنگ کے مسئلے پر **آپ کی توجہ مبذول کروا سکتا ہوں**؟

Just to draw to your attention, we’ll be closing early today.

صرف **آپ کی توجہ دلانا چاہتا ہوں** کہ آج ہم جلدی بند ہو جائیں گے۔