"down in the mouth" in Urdu

مایوسدل گرفتہ

Definition

جب آپ مایوس، اُداس یا دل شکستہ ہوں تو یہ محاورہ استعمال ہوتا ہے۔

یہ غیر رسمی اور قدرے پرانا محاورہ ہے۔ جَز وقتی اداسی یا دل شکستگی کے لیے استعمال ہوتا ہے، شدید ڈپریشن کے لیے نہیں۔

Why are you down in the mouth today?

آج تم اتنے **مایوس** کیوں ہو؟

He looked down in the mouth after the test results.

ٹیسٹ کے نتائج کے بعد وہ بہت **دل گرفتہ** نظر آیا۔

Don’t be down in the mouth; things will get better.

**مایوس** مت ہو، سب بہتر ہو جائے گا۔

She’s been down in the mouth ever since she lost her job.

نوکری جانے کے بعد سے وہ مسلسل **دل گرفتہ** ہے۔

You seemed a bit down in the mouth at the party last night.

گزشتہ رات پارٹی میں تم کچھ **مایوس** لگ رہے تھے۔

Whenever the weather is gloomy, I get down in the mouth too.

جب موسم اداس ہوتا ہے، میں بھی **مایوس** ہو جاتا ہوں۔