"doughty" in Bengali
Definition
যিনি পরিস্থিতি যত কঠিনই হোক না কেন, সাহস ও দৃঢ়তা নিয়ে লড়াই করেন বা সিদ্ধান্ত গ্রহণ করেন। সাধারণত বীর বা সংগ্রামী চরিত্র বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Doughty' মূলত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষত 'warrior' বা 'spirit' শব্দের সাথে। সাধারণ কথাবার্তায় বিরল।
Examples
The doughty knight fought until the very end.
সে **সাহসী** নাইট শেষ পর্যন্ত লড়ে গেছে।
Her doughty spirit inspired everyone in the team.
তার **অবিচলিত** মনোবল দলকে অনুপ্রাণিত করেছিল।
The villagers showed a doughty resistance to the invaders.
গ্রামবাসীরা আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে **অবিচলিত** প্রতিরোধ দেখিয়েছিল।
He’s always been a doughty defender of justice, even when things get tough.
সে সবসময় **অবিচলিত** ন্যায়ের পক্ষে থেকেছে, পরিস্থিতি যত কঠিনই হোক।
Only a doughty soul would have set out on that dangerous journey alone.
একমাত্র একটি **সাহসী** আত্মা-ই ওই বিপজ্জনক যাত্রা একা শুরু করতো।
The team’s doughty attitude kept them going long after everyone else had given up.
দলের **অবিচলিত** মনোভাব তাদের সবাইকে অনেক পরে পর্যন্ত চালিয়ে নিয়েছিল যখন অন্যরা হাল ছেড়েছিল।