"doughty" in Portuguese (PT)
Definition
Corajoso, determinado e que não se intimida nem desanima facilmente, especialmente em situações difíceis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Doughty" é formal e literário, mais usado em escrita e para personagens históricos do que na fala do dia a dia. Não confundir com "doughy" (como massa). Frequentemente usado com termos como 'warrior', 'defender', 'spirit'.
Examples
The doughty knight fought until the very end.
O cavaleiro **valente** lutou até ao fim.
Her doughty spirit inspired everyone in the team.
O seu espírito **valente** inspirou toda a equipa.
The villagers showed a doughty resistance to the invaders.
Os aldeões mostraram uma resistência **corajosa** aos invasores.
He’s always been a doughty defender of justice, even when things get tough.
Ele sempre foi um **destemido** defensor da justiça, mesmo nos momentos difíceis.
Only a doughty soul would have set out on that dangerous journey alone.
Só uma alma **valente** se arriscaria sozinha numa viagem tão perigosa.
The team’s doughty attitude kept them going long after everyone else had given up.
A atitude **destemida** da equipa permitiu-lhes continuar mesmo depois de todos os outros desistirem.