"dopes" in Japanese

まぬけ（人）ドープ（薬物）

Definition

「dopes」は「dope」の複数形で、バカな人（やや侮辱的）やスポーツで使う薬物・ドーピングを指します。

人を指す時は侮蔑的に響くので注意。薬物として使う場合は特にスポーツの話題や法的な場面で出てきます。「dope」の動詞とは意味が異なります。

Those two dopes forgot their keys again.

あの二人の**まぬけ**、また鍵を忘れたよ。

Some athletes use banned dopes to win.

一部のアスリートは勝つために禁止された**ドープ**を使う。

The school warned students not to try any dopes.

学校は生徒たちにどんな**ドープ**にも手を出さないよう注意した。

You guys are such dopes—why would you believe that rumor?

君たち本当に**まぬけ**だね、なんでそんな噂を信じたの？

Police seized several kinds of illegal dopes from the apartment.

警察はアパートから数種類の違法**ドープ**を押収した。

My brothers were total dopes during the whole family trip.

家族旅行中、兄たちはずっと**まぬけ**だった。