"dopes" in Spanish
Definition
'Dopes' es el plural de 'dope', y puede referirse a personas tontas o ingenuas (informal, a veces insultante), o a sustancias usadas como drogas, especialmente para hacer trampa en deportes.
Usage Notes (Spanish)
'Dopes' es muy informal y puede sonar grosero cuando se refiere a personas. Cuando significa drogas, se usa sobre todo en contextos deportivos, legales o médicos ('performance-enhancing dopes'). No confundirlo con el verbo 'to dope' (administrar drogas).
Examples
Those two dopes forgot their keys again.
Esos dos **idiotas** olvidaron sus llaves otra vez.
Some athletes use banned dopes to win.
Algunos atletas usan **drogas** prohibidas para ganar.
The school warned students not to try any dopes.
La escuela advirtió a los estudiantes que no probaran ningún **tipo de droga**.
You guys are such dopes—why would you believe that rumor?
Ustedes son unos **tontos**—¿cómo creen en ese rumor?
Police seized several kinds of illegal dopes from the apartment.
La policía incautó varios tipos de **drogas** ilegales del apartamento.
My brothers were total dopes during the whole family trip.
Mis hermanos fueron unos **idiotas** durante todo el viaje familiar.