"doodler" in Arabic

• شخص يرسم خربشات

Definition

الدودلر هو شخص يرسم رسومات بسيطة وعفوية غالبًا أثناء التفكير أو الاستماع إلى شيء آخر.

Usage Notes (Arabic)

"doodler" كلمة غير رسمية وغالبًا ما تُستخدم بشكل ودي ولا تعني أن الشخص فنان محترف. غالبًا تُقال لمن يرسم أثناء الاجتماعات أو الدروس بهدف التسلية أو عدم التركيز.

Examples

The doodler filled her notebook with little sketches.

ملأت ال**شخص الذي يرسم خربشات** دفتر ملاحظاتها برسومات صغيرة.

My brother is a doodler during class.

أخي هو **شخص يرسم خربشات** أثناء الحصة.

Are you a doodler, or do you take neat notes?

هل أنت **شخص يرسم خربشات** أم تدون ملاحظات منظمة؟

I'm such a doodler—give me a pen and I'll cover every margin with drawings.

أنا فعلاً **شخص يرسم خربشات** – إذا أعطيتني قلمًا سأملأ كل الهامش برسومات.

At meetings, the doodler in the group always has the most interesting notebook.

في الاجتماعات، يكون **شخص يرسم خربشات** في المجموعة صاحب أكثر دفتر ملاحظات إثارة.

Everyone knows the doodler who fills the whiteboard with cartoons during breaks.

الجميع يعرف **شخص يرسم خربشات** الذي يملأ السبورة بالرسومات في أوقات الاستراحة.