"doodler" in Portuguese (BR)
Definition
Um doodler é alguém que faz desenhos simples ou rabiscos, geralmente de forma espontânea ou distraída enquanto pensa ou ouve algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Doodler" é uma palavra informal e leve; não indica talento artístico. É usada para quem faz desenhos casualmente, muitas vezes em situações de tédio ou distração, como em reuniões ou aulas. Pode ser usada de forma carinhosa para um hábito criativo.
Examples
The doodler filled her notebook with little sketches.
A **rabiscadora** encheu seu caderno com pequenos desenhos.
My brother is a doodler during class.
Meu irmão é um **rabiscador** durante as aulas.
Are you a doodler, or do you take neat notes?
Você é um **rabiscador** ou tira notas organizadas?
I'm such a doodler—give me a pen and I'll cover every margin with drawings.
Eu sou tão **rabiscador** – me dê uma caneta que eu rabisco todas as margens.
At meetings, the doodler in the group always has the most interesting notebook.
Nas reuniões, o **rabiscador** do grupo sempre tem o caderno mais interessante.
Everyone knows the doodler who fills the whiteboard with cartoons during breaks.
Todo mundo conhece o **rabiscador** que enche o quadro branco de desenhos nos intervalos.