"dolling" in Portuguese (BR)
Definition
'Dolling' é uma maneira informal de se referir a alguém que está se arrumando bastante ou ficando bem apresentável, normalmente usada em 'dolling up'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado como 'dolling up' em contextos informais. Fala de se produzir, maquiar ou vestir algo especial. Não confunda com 'doll' (boneca).
Examples
She is dolling up for the party tonight.
Ela está **se arrumando** para a festa hoje à noite.
Are you dolling up for the wedding?
Você está **se arrumando** para o casamento?
He likes dolling up even for small occasions.
Ele gosta de **se arrumar** mesmo para pequenas ocasiões.
I spent an hour dolling up before my date.
Passei uma hora **me arrumando** antes do encontro.
She loves dolling up when she goes out with friends.
Ela adora **se arrumar** quando sai com as amigas.
"Wow, you're really dolling up tonight! What's the occasion?"
"Nossa, você está mesmo **se arrumando** hoje! Qual é a ocasião?"