"do your part" in Japanese
自分の役割を果たす
Definition
グループや共同作業の中で、自分が担当するべき役割や責任を果たすこと。
Usage Notes (Japanese)
主にチームワークや社会的な活動で使われる表現です。「皆で協力しよう」という積極的な意味合いがあります。
Examples
We all need to do our part to keep the classroom clean.
教室をきれいに保つために、私たち全員が**自分の役割を果たす**必要があります。
If you do your part, we will finish the project on time.
あなたが**自分の役割を果たせば**、私たちはプロジェクトを時間通りに終えられます。
Everyone must do their part to protect the environment.
環境を守るために、みんなが**自分の役割を果たさなければ**なりません。
I'm trying to do my part by recycling at home.
私は家でリサイクルをして**自分の役割を果たそうとしています**。
It's not that hard—just do your part, and everything will work out.
そんなに難しくないよ。ただ**自分の役割を果たして**くれれば、すべてうまくいくから。
They asked everyone in the community to do their part during the crisis.
危機のときに地域の全員に**自分の役割を果たす**よう呼びかけました。