"do your part" in Spanish
Definition
Asumir la responsabilidad de tu parte en una tarea o contribuir con lo que puedas, especialmente como parte de un esfuerzo grupal.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos de trabajo en equipo, comunidad o medio ambiente. Implica responsabilidad compartida y puede ser motivacional ('¡Vamos a cumplir con nuestra parte!'). No es formal, pero es adecuado en situaciones de esfuerzo común.
Examples
We all need to do our part to keep the classroom clean.
Todos debemos **cumplir con nuestra parte** para mantener el aula limpia.
If you do your part, we will finish the project on time.
Si **haces tu parte**, terminaremos el proyecto a tiempo.
Everyone must do their part to protect the environment.
Todos deben **cumplir con su parte** para proteger el medio ambiente.
I'm trying to do my part by recycling at home.
Intento **hacer mi parte** reciclando en casa.
It's not that hard—just do your part, and everything will work out.
No es tan difícil; solo **haz tu parte** y todo saldrá bien.
They asked everyone in the community to do their part during the crisis.
Pidieron a todos en la comunidad que **hicieran su parte** durante la crisis.