"do justice" in Urdu

• انصاف کرنا
• صحیح طور پر پیش کرنا

Definition

کسی شخص یا چیز کی خوبیوں یا اصل کیفیت کو صحیح طور پر پیش کرنا یا دکھانا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر 'do justice to' کے طور پر استعمال ہوتا ہے، مثلاََ: "یہ تصویر پہاڑ کی خوبصورتی کے ساتھ انصاف نہیں کرتی"۔ قانونی انصاف مراد نہیں، اصل خوبی کو بیان کرنا مقصود ہے۔

Examples

This picture doesn't do justice to the beauty of the mountain.

یہ تصویر پہاڑ کی خوبصورتی کے ساتھ **انصاف** نہیں کرتی۔

It is hard to do justice to her talent in words.

الفاظ میں اُس کی صلاحیت کا **انصاف کرنا** مشکل ہے۔

No words can truly do justice to how I feel.

میرے احساسات کو **صحیح طور پر پیش کرنے** کے لیے کوئی الفاظ کافی نہیں۔

The movie doesn't do justice to the original book at all.

یہ فلم اصل کتاب کے ساتھ بالکل بھی **انصاف نہیں** کرتی۔

No camera can do justice to that sunset—you have to see it for yourself.

کوئی کیمرا اُس غروبِ آفتاب کو **صحیح طور پر پیش** نہیں کر سکتا—تجھے خود دیکھنا ہوگا۔

After all the hard work, the chef's dish really did justice to the fresh ingredients.

ساری محنت کے بعد، شیف کا کھانا واقعی تازہ اجزاء کے ساتھ **انصاف کرتا** ہے۔