"do away with" in Russian
Definition
Какое-либо правило, систему или традицию прекратить или отменить полностью.
Usage Notes (Russian)
Это выражение используют при отмене законов, традиций, систем; не подходит для физических объектов. Более нейтральное, официальное, чем 'избавиться'.
Examples
The school plans to do away with uniforms next year.
Школа планирует со следующего года **отменить** школьную форму.
Many countries want to do away with the death penalty.
Многие страны хотят **отменить** смертную казнь.
They decided to do away with the old rules.
Они решили **отменить** старые правила.
A lot of companies are trying to do away with unnecessary meetings these days.
Сейчас многие компании пытаются **избавиться** от ненужных собраний.
If they do away with cash payments, everyone will need a card.
Если они **отменят** оплату наличными, всем понадобится карта.
There's talk about doing away with daylight saving time soon.
Говорят, что скоро могут **отменить** переход на летнее время.