"ditz" in Turkish
Definition
Genellikle biraz saf, dalgın veya sakar kadınlar için şaka yollu kullanılan bir argo kelimedir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok kadınlar için hafif alaycı şekilde kullanılır, ciddi veya resmi ortamlarda uygun değildir. 'total ditz' gibi tam bir şaşkın anlamında kullanılabilir.
Examples
My sister can be such a ditz sometimes.
Kız kardeşim bazen tam bir **saf kadın** olabiliyor.
Don't be a ditz—pay attention!
**Saf kadın** olma, dikkatini ver!
She's a bit of a ditz, but everyone loves her.
Biraz **şaşkın kadın** ama herkes onu seviyor.
I locked my keys in the car again—I'm such a ditz.
Anahtarlarımı yine arabada unuttum—ben ne **saf kadın**ım ya.
Don't mind her forgetfulness—she's a harmless ditz.
Onun unutkanlığını dert etme—zararsız bir **şaşkın kadın** o.
He called me a ditz, but I knew he was just joking.
Bana **saf kadın** dedi, ama sadece şaka yaptığını biliyordum.