"dither" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang merasa ragu atau tidak yakin sehingga sulit mengambil keputusan dengan cepat.
Usage Notes (Indonesian)
'Bimbang' atau 'ragu-ragu' dapat digunakan untuk percakapan sehari-hari maupun tulisan. 'Dither over/about' artinya ragu saat memilih sesuatu, kadang menunjukkan frustrasi atas keraguan tersebut.
Examples
Don't dither when it's time to decide.
Jangan **bimbang** saat waktunya mengambil keputusan.
He always dithers over what to wear.
Dia selalu **bimbang** memilih pakaian apa yang akan dipakai.
She dithered for minutes before answering.
Dia **bimbang** selama beberapa menit sebelum menjawab.
Stop dithering and make up your mind!
Berhenti **bimbang** dan buat keputusan!
She was in such a dither when she lost her keys.
Dia sangat **bingung** ketika kehilangan kuncinya.
He tends to dither about big decisions, but he's quick with small ones.
Dia cenderung **bimbang** soal keputusan besar, tapi cepat untuk hal-hal kecil.