"distribute between" in Arabic

يُوَزِّع بين

Definition

إعطاء شيء أو تقسيمه بين شخصين أو أكثر أو مجموعات.

يُستخدم 'distribute between' عند القسمة بين شخصين أو قلة، أما للمجموعات الكبيرة يُستخدم 'distribute among'. شائع في التعليمات أو توزيع المهام.

Please distribute the cookies between the two children.

يرجى **توزيع البسكويت بين** الطفلين.

We will distribute the tasks between us.

سوف **نوزع المهام بيننا**.

Can you distribute the money between your brothers?

هل يمكنك **توزيع الأموال بين** إخوتك؟

Let's distribute the responsibilities between the two teams to save time.

دعونا **نوزع المسؤوليات بين** الفريقين لتوفير الوقت.

The teacher wants to distribute the project work between Anna and Sam so it's fair.

المعلمة تريد **توزيع عمل المشروع بين** آنا وسام ليكون عادلاً.

Instead of one person doing everything, we should distribute the work between a few people.

بدلاً من أن يقوم شخص واحد بكل شيء، ينبغي أن **نوزع العمل بين** عدة أشخاص.