"disinfected" in Japanese
消毒された
Definition
化学薬品や他の方法で菌やウイルスなどの有害な微生物が取り除かれていること。消毒されたものは安全です。
Usage Notes (Japanese)
医療・清掃・食品衛生などでよく使います。'cleaned'は汚れを落とすだけ、'sterilized'は全ての生命体を除去する点で異なります。過去形や状態として使われることが多いです:'部屋が消毒された'など。
Examples
The toys are disinfected every day at the daycare.
保育園では毎日おもちゃが**消毒されて**います。
Make sure the wound is disinfected before covering it.
傷口を覆う前に必ず**消毒**してください。
All medical instruments must be disinfected after use.
すべての医療器具は使用後**消毒される**べきです。
After someone was sick, we thoroughly disinfected the kitchen.
誰かが病気になった後、私たちはキッチンを徹底的に**消毒しました**。
The hotel room was freshly disinfected when we arrived.
到着したとき、ホテルの部屋は新たに**消毒されて**いました。
Don’t worry, the tools have already been disinfected for you.
心配しないでください、道具はすでにあなたのために**消毒されています**。