"disher" in Russian
Definition
«Дишер» — это большая ложка или специальный совок для раздачи еды, а также может означать человека, который раздаёт блюда или порции пищи.
Usage Notes (Russian)
В обыденной речи встречается редко; чаще используется в кухне или столовой. Для персонала «раздатчик» — неформально, обычно используют «официант» или «работник столовой». 'Ice cream disher' — это совок для мороженого.
Examples
The cafeteria uses a large disher for mashed potatoes.
В столовой для пюре используют большую **раздаточную ложку**.
The ice cream disher makes perfect scoops.
**Раздаточная ложка** для мороженого делает идеальные шарики.
The disher gave me extra beans on my plate.
**Раздатчик** положил мне на тарелку фасоли больше обычного.
Ask the disher for another scoop if you want more.
Если хочешь ещё порцию, попроси **раздатчика**.
The kitchen lost its best disher right before lunch rush.
Кухня потеряла лучшего **раздатчика** прямо перед обедом.
We need a new disher—the last one quit yesterday.
Нам нужен новый **раздатчик** — последний уволился вчера.