"disher" in Portuguese (BR)
Definition
'Disher' pode se referir a um utensílio de cozinha, como uma colher grande para servir comida, ou a uma pessoa que serve pratos ou porções de comida.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo incomum no inglês cotidiano; 'disher' aparece mais em contextos de cozinha ou lanchonete, especialmente para servir sorvete ('ice cream disher'). Para pessoas, usa-se mais 'servidor(a)'.
Examples
The cafeteria uses a large disher for mashed potatoes.
A cantina usa uma grande **colher de servir** para purê de batata.
The ice cream disher makes perfect scoops.
A **colher de servir sorvete** faz bolas perfeitas.
The disher gave me extra beans on my plate.
O **servidor** colocou mais feijão no meu prato.
Ask the disher for another scoop if you want more.
Peça ao **servidor** mais uma bola se quiser mais.
The kitchen lost its best disher right before lunch rush.
A cozinha perdeu seu melhor **servidor** pouco antes do movimento do almoço.
We need a new disher—the last one quit yesterday.
Precisamos de um novo **servidor**; o último pediu demissão ontem.