"discriminating" in Korean

안목 있는식별력 있는

Definition

좋은 것을 알아볼 줄 아는 안목이나 세련된 취향이 있는 사람에게 쓰는 표현입니다.

'discriminating'은 'discriminatory'(차별적인)와 다르며 긍정적 의미로만 사용합니다. '안목 있는', '취향 있는'과 같은 표현에 쓰입니다.

She has a discriminating eye for art.

그녀는 예술에 대해 **안목 있는** 시선을 가지고 있다.

A discriminating customer appreciates quality over price.

**안목 있는** 고객은 가격보다 품질을 중시한다.

The restaurant is popular among discriminating diners.

이 레스토랑은 **안목 있는** 미식가들 사이에서 인기가 많다.

He's a discriminating reader who only picks well-written novels.

그는 오직 잘 쓴 소설만 고르는 **안목 있는** 독자다.

With her discriminating palate, she can detect every spice in the dish.

그녀는 **안목 있는** 입맛으로 음식의 모든 향신료를 구별할 수 있다.

Being discriminating helps you choose the best options in life.

**안목 있는** 태도는 인생에서 최선의 선택을 하는 데 도움이 된다.